Info Type
View Option
Sort by Category
Showing [อื่นๆ]
อื่นๆ has no post yet.
On สถานที่แลกเปลี่ยน page, you can find information, share concerns, and exchange thoughts.
You can post for free. Please try it out!
Listed below is the info from other listing areas. ![]() | |||
| 1. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 【至急:他州の家族法弁護士・リーガルエイドを探しています】(2kview/0res) |
อื่นๆ | 2026/08/31 08:54 |
|---|---|---|---|
| 2. | Vivinavi เทกซัส 【至急:テキサス州の家族法弁護士・リーガルエイドを探しています】(1kview/0res) |
อื่นๆ | 2026/08/31 08:50 |
| 3. | Vivinavi ฮาวาย ハワイの弁護士の相談料の相場っていくらくらいですか?(6kview/3res) |
อื่นๆ | 2026/08/23 02:12 |
| 4. | Vivinavi ฮาวาย グローバルエントリーとTSA(6kview/1res) |
อื่นๆ | 2026/08/05 06:49 |
| 5. | Vivinavi คิซาราซุ 失語症の方々 支援者様 言語聴覚士様(5kview/1res) |
อื่นๆ | 2026/04/13 14:20 |
| 6. | Vivinavi เมืองชิบะ 失語症の方々 支援者様 言語聴覚士様(2kview/0res) |
อื่นๆ | 2026/04/03 15:30 |
| 7. | Vivinavi ฟุตสึ 失語症の方々 支援者様 言語聴覚士様(2kview/0res) |
อื่นๆ | 2026/04/03 15:22 |
| 8. | Vivinavi คิมิตสึ 失語症の方々 支援者様 言語聴覚士様(2kview/0res) |
อื่นๆ | 2026/04/03 15:18 |
| 9. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 日本旅行でのWi-Fi(13kview/25res) |
อื่นๆ | 2025/12/15 08:05 |
| 10. | Vivinavi ซิลิคอน แวนลีย์ 独り言(4kview/1res) |
อื่นๆ | 2025/09/12 09:13 |

Vivinavi ลอสแอนเจลิส【至急:他州の家族法弁護士・リーガルエイドを探しています】
- #1
-
- mj
- 2026/08/31 08:54
現在、カリフォルニア州外で子どもの親権に関する家族法案件が進行中で、早急に相談・対応していただける方を探しています。
日本語で相談・やり取りができる弁護士を希望しています。
親権問題や州をまたぐ管轄問題に経験があり、できるだけ低価格で対応してくださる弁護士、リーガルエイド、低所得者向けの法律支援などをご存じでしたら、ぜひ情報をいただけると助かります。
時間的に余裕がない状況のため、早めに相談できる方や支援機関をご存じの方がいらっしゃいましたら、情報をいただけると大変助かります。
よろしくお願いいたします。
書き込めなくなるまであと140日
Vivinavi เทกซัส【至急:テキサス州の家族法弁護士・リーガルエイドを探しています】
- #1
-
- mj
- 2026/08/31 08:50
現在、テキサス州で子どもの親権に関する家族法案件が進行中で、早急に相談・対応していただける方を探しています。
日本語で相談・やり取りができる弁護士を希望しています。
親権問題や州をまたぐ管轄問題に経験があり、できるだけ低価格で対応してくださる弁護士、リーガルエイド、プロボノ、低所得者向けの法律支援などをご存じでしたら、ぜひ情報をいただけると助かります。
現在テキサス州外に住んでいるため、オンラインで相談・対応可能な方を希望しています。
時間的に余裕がない状況のため、早めに相談できる方や支援機関をご存じの方がいらっしゃいましたら、情報をいただけると大変助かります。
よろしくお願いいたします。
書き込めなくなるまであと140日
Vivinavi ฮาวายハワイの弁護士の相談料の相場っていくらくらいですか?
- #1
-
- まさみ
- 2026/08/18 16:44
私が高齢になってきたので、息子たちに遺言を残したいとおもっています。
相談料っていくらくらいが相場でしょうか?
日本みたいに30分無料とかそういう制度はないのでしょうか?
書き込めなくなるまであと131日
- #2
-
- Zion
- 2026/08/20 (Thu) 10:08
- Report
まさみさん
ハワイ在住ですが弁護士によっても時代によってもすごく変わるので
AIに聞くのが賢明ですよ。どんな感じ、見た目年齢などは最近弁護士を使われた方の体験談が参考になると思います。
Vivinavi ฮาวายグローバルエントリーとTSA
- #1
-
- ocean side
- 2026/07/23 03:20
グローバルエントリーとTSAについて、同じような経験をされた方がいましたら教えてください。
今回初めてグローバルエントリーを利用して日本へ帰国しました。アメリカへ戻る際はグローバルエントリーは問題なく利用できましたが、TSA PreCheckは使えませんでした。
JALカウンターで確認したところ、グローバルエントリーに登録されている名前とパスポートの名前が完全に一致していないことが原因ではないかと言われました。
グローバルエントリー申請時、日本のパスポート名では申請できず、アメリカで登録している名前で申請しました。そのためパスポートの名前とは異なりますが、「他の名前(Other names)」の欄には日本名を記入し、その内容で承認されています。
同じような経験をされた方や、このような場合の対処方法をご存じの方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えていただけると嬉しいです。
書き込めなくなるまであと113日
- Recent 2 posts (2/2)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (2)
- #2
-
- rak
- 2026/08/05 (Wed) 06:49
- Report
私も同じ状況だと思います。ついこの間、日本に行った時、フライトのチケットはパスポートの名前でグローバルエントリーは結婚でラストネームを変えたので一致しなくてTSAが使えませんでした。でも離島に行く時はTSA使えています。
今回ハワイに戻ってきた時にグローバルエントリーの人に私の名前はどっちになってるか聞いたら、グローバルエントリーの方では無くてパスポートの方だったみたいなんですよね。どんな仕組みになってるのかいまいち把握できません。
Vivinavi คิซาราซุ失語症の方々 支援者様 言語聴覚士様
- #1
-
- アグさん
- 2026/04/03 15:24
2026年度になりました。
年度最初の集まりをやります。
日 時 : 2026年4月12日(日)
10:00~12:00
会 場 : 白金整形外科クリニック
(市原市白金町1-70)
交通アクセス: 内房線八幡宿駅から
徒歩25分(バスは日曜日は運休)自家用車可 駐車場あり
定 員 : 20名程度♬♪
プ ロ グ ラ ム : ① 自己紹介、近況報告、雑談
② 私の健康法、言葉の練習法、続けていること
③ 歌(小川です)
申 し 込 み : 下記のメールアドレスまで、①名前 ②住所 ③携帯電話番号 ④メールアドレス
⑤担当の言語聴覚士と病院・施設の名前 をお知らせ下さい
連絡先:千葉県労災病院 リハビリテーション科 言語聴覚士 岩本・池田
電話:0436-74-1111(代表) (月~金16:30以降)
メール:kotoba.ichihara@gmail.com
締切り:4月6日(月)
主 催 : Meet up! 市原市失語症友の会 (会長 山口)
*当日は、感染症予防のため、不織布マスクの着用をお願いします。飲み物を持参してくださ
い
よろしくお願いします、お金は掛かりません。
- Recent 2 posts (2/2)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (2)
- #2
-
当日はあいにく伺うことができませんが、素敵な活動だなと拝見しております。皆様にとって素敵な交流の場になりますよう、心より応援しております!
楽しいひとときになりますように。
Vivinavi เมืองชิบะ失語症の方々 支援者様 言語聴覚士様
- #1
-
- アグさん
- 2026/04/03 15:30
2026年度になりました。
年度最初の集まりをやります。
日 時 : 2026年4月12日(日)
10:00~12:00
会 場 : 白金整形外科クリニック
(市原市白金町1-70)
交通アクセス: 内房線八幡宿駅から
徒歩25分(バスは日曜日は運休)自家用車可 駐車場あり
定 員 : 20名程度♬♪
プ ロ グ ラ ム : ① 自己紹介、近況報告、雑談
② 私の健康法、言葉の練習法、続けていること
③ 歌(小川です)
申 し 込 み : 下記のメールアドレスまで、①名前 ②住所 ③携帯電話番号 ④メールアドレス
⑤担当の言語聴覚士と病院・施設の名前 をお知らせ下さい
連絡先:千葉県労災病院 リハビリテーション科 言語聴覚士 岩本・池田
電話:0436-74-1111(代表) (月~金16:30以降)
メール:kotoba.ichihara@gmail.com
締切り:4月6日(月)
主 催 : Meet up! 市原市失語症友の会 (会長 山口)
*当日は、感染症予防のため、不織布マスクの着用をお願いします。飲み物を持参してくださ
い
よろしくお願いします、お金は掛かりません。
Vivinavi ฟุตสึ失語症の方々 支援者様 言語聴覚士様
- #1
-
- アグさん
- 2026/04/03 15:22
2026年度になりました。
年度最初の集まりをやります。
日 時 : 2026年4月12日(日)
10:00~12:00
会 場 : 白金整形外科クリニック
(市原市白金町1-70)
交通アクセス: 内房線八幡宿駅から
徒歩25分(バスは日曜日は運休)自家用車可 駐車場あり
定 員 : 20名程度♬♪
プ ロ グ ラ ム : ① 自己紹介、近況報告、雑談
② 私の健康法、言葉の練習法、続けていること
③ 歌(小川です)
申 し 込 み : 下記のメールアドレスまで、①名前 ②住所 ③携帯電話番号 ④メールアドレス
⑤担当の言語聴覚士と病院・施設の名前 をお知らせ下さい
連絡先:千葉県労災病院 リハビリテーション科 言語聴覚士 岩本・池田
電話:0436-74-1111(代表) (月~金16:30以降)
メール:kotoba.ichihara@gmail.com
締切り:4月6日(月)
主 催 : Meet up! 市原市失語症友の会 (会長 山口)
*当日は、感染症予防のため、不織布マスクの着用をお願いします。飲み物を持参してくださ
い
よろしくお願いします、お金は掛かりません。
Vivinavi คิมิตสึ失語症の方々 支援者様 言語聴覚士様
- #1
-
- アグさん
- 2026/04/03 15:18
2026年度になりました。
年度最初の集まりをやります。
日 時 : 2026年4月12日(日)
10:00~12:00
会 場 : 白金整形外科クリニック
(市原市白金町1-70)
交通アクセス: 内房線八幡宿駅から
徒歩25分(バスは日曜日は運休)自家用車可 駐車場あり
定 員 : 20名程度♬♪
プ ロ グ ラ ム : ① 自己紹介、近況報告、雑談
② 私の健康法、言葉の練習法、続けていること
③ 歌(小川です)
申 し 込 み : 下記のメールアドレスまで、①名前 ②住所 ③携帯電話番号 ④メールアドレス
⑤担当の言語聴覚士と病院・施設の名前 をお知らせ下さい
連絡先:千葉県労災病院 リハビリテーション科 言語聴覚士 岩本・池田
電話:0436-74-1111(代表) (月~金16:30以降)
メール:kotoba.ichihara@gmail.com
締切り:4月6日(月)
主 催 : Meet up! 市原市失語症友の会 (会長 山口)
*当日は、感染症予防のため、不織布マスクの着用をお願いします。飲み物を持参してくださ
い
よろしくお願いします、お金は掛かりません。
Vivinavi ลอสแอนเจลิส日本旅行でのWi-Fi
- #1
-
- good health
- 2025/11/04 04:58
久しぶりに日本に行く予定です。コロナ以前では日本に行く場合は日本の携帯やポータブルWi-Fiを借りて行っていました。またカナダに行く場合はVerizon のトラベルパスを利用してました。カナダのホテルのWi-Fi利用でインターネット利用してました。皆様日本に行く場合はどうされていますか?テックに弱いので皆様のアドバイス頂きたいです。確認したいのは
(1)Verizon のトラベルプラン利用の場合は電話通話とテキストは使えるけど、WiFi は利用できないのでWi-Fiのあるホテルやショッピングセンターでしかインターネットできるという理解でよろしいでしょうか?それだけでも充分ですが。
(2)eSIMを利用する場合は日本でインターネットだけ利用出来るということですか?Verizon のトラベルプランも同時に必要ですか?
(3)Verizonのトラベルプラン利用の場合、日本でローミングはオンにするのですか?
バカな質問ばかりでごめんなさい🙇♀️アドバイスお願いいたします🙇
- Recent 2 posts (2/2)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (18)
- #21
-
- ポケ
- 2025/11/19 (Wed) 14:29
- Report
速度遅くなってもいいならい無制限いいですね!
私は難しい事はわからないので、いつでも普通に使えるようにしています。運転中急に遅くなったり止まったらパニックになることが予想できるので奮発して無制限にした感じです。
自分がどのくらい使う、GBとか容量とか理解している人はもっとセーブできると思います。
去年は朝充電して行って出先で時々使うくらいならそんなに電池が減った記憶はないんですが、今年はちょっと使っただけなのにすぐ充電がなくなってしまってイライラすることが多かったんですよ。
去年はモバイル充電持ち歩いてないのになーと思っていたんですが今年はモバイル充電なかったら夕方前に完全に電池切れでした。
モバイル充電、スマホ、ポケットWi-Fi持ち歩くと結構重いです。ただ慣れない日本での滞在を少しでも便利にしたいがための犠牲だと思って持ち歩いています。
- #22
-
>入信はまずなかったので、発信したい時だけ電源をオンにしていました
あまりにも古い話なので参考にはなりませんが、2012年頃だったか私は日本旅行の四国歩き遍路で愛媛県松山市は道後温泉町で一泊し、翌朝次の札所52番太山寺に向け市内を歩いている時、ポケットWiFiを介してセルフォンの呼び鈴が鳴りました。
電話に出てみると、ナント、女房(XX)の友達からで 、「(XX)さんに電話したが出ないので旦那さん(私)にかけてみました。(XX)さんがそばにいるなら電話かわってくれますか」とのことなのです。
やばいですよね。確か呼び出し中でも課金されるので電話に出て「私は今日本の四国の松山市を歩いているので、勿論女房なんかそばにいないので、この電話切りますよ」と言って電話を切ったのですが、向こうさんは私の言ったことが理解できなかったようで、すぐまた電話がかかってくるのです。三度目もかかってきたので、こりゃマズイと思い最終的にポケットWiFiの電源を切ってしまいました。
ポケットWiFi にはそんな思い出があり、今でもはっきりあの状況を思い出すことができます。
- #23
-
- Anna
- 2025/12/12 (Fri) 14:51
- Report
皆様色々とアドバイスありがとうございました。お返事してないのもありお詫び申し上げます🙇♀️昨日日本から戻ってきました。1週間の滞在です。旦那がアメリカの友達と頻繁にテキストするのVerizonのトラベルパスにしました。一人1日12ドル。行き先が福岡市で滞在はホテルでWi-Fiあり、ショッピングモールもWi-Fiあり日本の親戚とLINEを利用して、Wi-FiのないところはローミングでGoogleできました。全て順調にいきました。皆様色んなアドバイスありがとうございました♪❤️❤️👍👍🙇
- #25
-
- ポケ
- 2025/12/15 (Mon) 01:48
- Report
よかったですね!
- #26
-
- .倍金萬
- 2025/12/15 (Mon) 08:05
- Report
#23 Anna さん、
なるほど、、、そう言う手があるんですね。来春の日本行きの参考にさせてもらいます。
まぁ、私も歳が歳で日本旅行中は必要以外ネットサーフィンはしないし、宿の予約で電話するぐらいですかね。若い人は親兄弟とか親友とか電話で連絡するチャンスが多いでしょうが、私なんか80歳を過ぎていて100歳を超えた母親がそれなりの施設で生きながらえていますが、もう頭は飛んでしまっていて、その施設に見舞いに行きますが、息子が見舞いに来たのに会話は全然なりつきません。それでも「生きているだけでありがたいです。」と言うことでしょうか。
Vivinavi ซิลิคอน แวนลีย์独り言
- #1
-
- 佐々オート
- 2025/09/10 00:14
引退したので仕事はありません。 子どもたちも全員自立してて無事らしく音信ありません。
老犬は18歳で先に逝きました。 よって退屈で退屈でしかたがないです。
- Recent 5 posts (21/18)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (2)
- #2
-
- 佐々オート
- 2025/09/12 (Fri) 09:13
- Report
今日も退屈です。 ドジャース戦も無いしね。
- Find local business with Town Guide
-
-
+1 (671) 646-1290Vivinavi กวม在ハガッニャ総領事館
-
-
- 東洋医学のプロ整体スペシャルリストRyuseiによる本格的な整体で偏頭痛、腰痛、...

-
身体の芯から整えて行く手技、長年の身体の辛さから解放されます。RYUSEIが発明した独自なやり方で日本ならび国際的に評判が良く-RYUSEIは臨床経験豊富でこの25年わたり30万人を施術し学生からプロまで800人以上を育成し施術だけでなく日本全国公演や教育活動研究研修活動を続け医師や専門家や大学教授から高く評価を受けています。 厚生労働大臣認定の日本国家免許を持ち並びに専門学校や校友会の先生として...
+1 (808) 213-8011Vivinavi ฮาวายSeitai Therapeutic Clinic Academy (RYUSEI SEITAI CLINIC)
-
- ビストロボーズ シックな店内くつろぎながらワインやカクテルでイタリアン料理を味わ...

-
食事は勿論お酒と合うアラカルトワインの種類カクテルの種類も豊富です。深夜1時迄(金曜日は深夜2時迄)の営業しておりますので、ゆっくりくつろいでご飲食して頂けます。フィレステーキ、イカ墨パスタ、トマトソースパスタ等お食事は勿論お酒に合うアラカルトも豊富です。
+1 (310) 320-5820Vivinavi ลอสแอนเจลิสBistro Beaux
-
- 無料体験実施中〜♬木更津清見台のダンススクールです。ダンス未経験の方も、経験者の...

-
無料体験実施中〜♬木更津清見台のダンススクールです。ダンス未経験の方も、経験者の方も大歓迎!
(090) 3499-4384Vivinavi อิจิฮาระENTERTAINMENT DANCE SCHOOL EVOLUTION
-
- Mama Bear Daycare Servicesでは、0歳から4歳のお子様を...

-
Mama Bear Daycare Servicesでは、0歳から4歳のお子様を親御様に代わって大切にお預かりし、日々のご縁に心から感謝しています。お子様一人ひとりに感謝の気持ちを込めて、愛と温かさで包みながら成長を見守ります。ご家族やスタッフと共に、感謝の心で育む素敵な毎日をお届けしております。
+1 (424) 221-0580Vivinavi ลอสแอนเจลิสMama Bear Daycare Services
-
- いまなす亭ホノルルは、アメリカのベスト20の中の日本料理店に選ばれました!新鮮な...

-
ロコや在日日本人で賑わう居酒屋風レストラン。新鮮な刺身や寿司、しゃぶしゃぶ、枝豆、唐揚げ、味噌カツ、そしてハワイならではのオリジナル料理が味わえます。日本の有名人も通うグルメスポットとあって、常に混み合う人気店です。和テイストの店内は居心地がよく、日本語メニューがあるので安心してお越しください!気楽においしいお酒と食事を楽しめるのが魅力で、あったかい鍋物、種類豊富な日本酒も揃い、お酒好きにもうって...
+1 (808) 941-2626Vivinavi ฮาวายImanas Tei
-
- アメリカ進出のワンストップショップ!埋もれている素晴らしい製品、知られていない技...

-
事業立ち上げや移転時に必要になるサービス(不動産仲介やネット環境整備、ウェブサイト、ECサイトや映像の制作、企業マッチングに各種プロモーション)を提供させていただいております。
+1 (310) 406-4079Vivinavi ออเรนจ์เคาน์ตี้ASTERAS CORP.
-
- 地元の方にも、旅行で訪れる方にも。ハワイで多彩な食体験をお届けします!

-
Westman Groupは、ホノルルを中心にレストラン事業を展開しています。メキシカン、寿司、蕎麦、居酒屋、カフェ、フレンチなど、多彩なコンセプトの店舗を運営し、地元の方から観光で訪れる方まで幅広くご利用いただいています。2026年には東京・恵比寿にもダイニングバー「WM有無」をオープンし、ハワイと日本をつなぐ新たな食体験の発信にも取り組んでいます。
+1 (808) 483-0436Vivinavi ฮาวายWestman Group Corporation
-
- 【待ち時間不要で飲める蛇口レモンサワー🍋!?】木更津駅東口すぐの焼肉ホルモンたけ...

-
焼肉と宴会はたけ田にお任せください!コスパ最強な3つの宴会コースや2次会コースもご用意しております◎お祝いでのご利用なら『肉ケーキ』もオススメです!大人気蛇口レモンサワーはいつでもすぐに注げるので届くのを待たずにOK!お食事とお話に専念していただけます😊木更津駅近くで焼き肉・宴会するなら焼肉ホルモンたけ田 木更津店へ!2名から15名までご対応できます!それ以上の人数もご相談下さい🥳こだわりの焼き肉...
(0438) 53-8929Vivinavi อิจิฮาระ焼肉ホルモンたけ田 木更津店
-
- 全米で日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティに向けた医療情報やサポ...

-
「FLAT・ふらっと」は、ニューヨークを拠点に全米で活動する非営利団体で、日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティをサポートしています。アメリカでの医療や保険の複雑さに直面する日本人やその介護者、高齢化に伴い孤立するシニアが増加する中、私たちは必要な情報やサポートを提供しています。オンライン活動も活発に行っており、ニューヨーク以外にお住まいの方でも気軽にご参加いただけます。健康に関する...
Vivinavi ซานดิเอโก้FLAT ・ふらっと
-
- 創業53年の自動車鈑金塗装してきた技術を活かしコーティング施工を行っています。車...

-
お車のコーティングは安田鈑金にお任せ下さい!創業から50年以上の自動車塗装の技術や最高品質の設備を使いお客様のお車を綺麗に仕上げさせていただきます。鈑金工場も併設しておりますので、修理をしてすぐにコーティングもできて時短にも◎代車も15台用意していますので、お待ちの際にお買い物に行くことも可能です!お客様の愛車で洗車しても取れない水垢、鉄板、ガラス面についた油膜、小傷などなど・・・。そんな「困った...
(0439) 27-1007Vivinavi โซเดะงะอุระキーパープロショップ 安田鈑金
-
- 地域の皆さまに長く親しまれている君津店。毎日焼き上げる種類豊富なパンが並び、ご家...

-
地域の皆さまに長く親しまれている君津店。毎日焼き上げる種類豊富なパンが並び、ご家族でのお買い物から普段使いまで幅広いシーンで利用されています。住宅街からもアクセスしやすく、焼きたてのおいしさを気軽に楽しめる、暮らしに寄り添うベーカリーです。
(0439) 52-5211Vivinavi อิจิฮาระクロワッサン君津店
-
- 家族スポンサーのグリーンカード申請はお任せください!!!

-
結婚による永住権申請、家族の呼び寄せ、条件削除、更新、名前変更、市民権申請、海外渡航許可書、DVロッタリー、戸籍翻訳、タックスリターン申請代行などのサービスを行っています。リーガルアシスタントである私たち自身も、永住権プロセスを経験し問題なく取得しております。お客様の立場にたったサービスを心がけ、移民局に提出する書類のリストやタイムライン、質問書などすべて日本語で丁寧にご説明します。移民に関する手...
+1 (424) 250-0807Vivinavi ลอสแอนเจลิสAll-Star Immigration Services, LLC
-
- 【鴨川シーワールド内で営業中◎】東日本で唯一“シャチ”を見ながらお食事ができるレ...

-
シャチを見ながらお食事ができる幻想的なレストラン『オーシャン』鴨川シーワールドで大人気のシャチが真横で見ることが出来ます。店内はまるで水中にいるような雰囲気のカフェテリア形式のレストランとコースメニューが楽しめる洞窟をイメージしたレストランがございます。水族館での思い出をさらに素敵な時間にしませんか?
(04) 7093-4803Vivinavi คาโมกาวะレストラン「オーシャン」
-
- 木更津駅から徒歩4分、地域に寄り添う昔ながらの銭湯「宮の湯」。昭和の面影を残すど...

-
木更津駅から徒歩4分、地域に寄り添う昔ながらの銭湯「宮の湯」。昭和の面影を残すどこか懐かしい空間で、季節を問わず快適な温度管理と清潔感のあるお風呂をお楽しみいただけます。
(0438) 22-2871Vivinavi อิจิฮาระ宮の湯

